vernáculo

Término que designa aquello que es propio de un lugar, una comunidad o una tradición cultural específica, y que se expresa en formas reconocibles por su arraigo territorial, social o histórico. En artes visuales, diseño y arquitectura, alude a recursos, objetos, lenguajes o soluciones surgidos de condiciones locales, como los materiales disponibles, los saberes compartidos y los usos cotidianos. Lo vernáculo contrasta con modelos académicos, industriales o estandarizados, que tienden a reducir, desplazar u homologar la diversidad cultural. No constituye un estilo único, sino una cualidad identificable por su vínculo con la vida cotidiana y con los modos de hacer de una colectividad. Puede manifestarse en grafismos populares, rotulación informal, ornamentación regional, construcciones tradicionales o sistemas visuales ligados al entorno cultural del que emergen, así como en mobiliario, productos alimenticios, juguetes, música, platillos típicos, gráfica popular, vestimenta, dulces, licores, joyería y artesanías.