metonimia

Figura retórica que consiste en designar una cosa con el nombre de otra a partir de una relación de contigüidad o vínculo reconocible entre ambas, más que por semejanza. Esta relación puede darse entre causa y efecto, continente y contenido, autor y obra, objeto y función, símbolo y aquello que representa, entre otras posibilidades. Por ejemplo, decir “leer a García Márquez” para referirse a leer una obra suya, “tomar una copa” para aludir a su contenido o “ganar el oro” para hablar del primer lugar en una competencia. A diferencia de la metáfora, que se basa en una semejanza entre dos elementos, la metonimia desplaza el sentido a partir de una relación cercana entre ellos. Es un recurso común en el lenguaje cotidiano, la literatura, la publicidad y la comunicación visual, y funciona cuando el receptor puede reconocer la relación que permite ese cambio de sentido.